Primeira actuação da rentree, obrigado a todos, foi muito bom. E para a Tuna Helvetica não vai nada nada nada? TUDO!!! Parabéns João Afonso. Sob o Mercado Coberto, Dia das festividades geminação em Montreux começou. Com representantes de Menton (França), Wiesbaden (Alemanha) e Xicheng (China). Outras culturas também estão representadas, como este grupo,tuna helvética que representou Portugal. Sous le Marché Couvert, les festivités de la Fête des Jumelages de Montreux ont débuté. Avec des représentants de Menton (France), Wiesbaden (Allemagne) et Xicheng (Chine). D'autres cultures sont aussi représentées, comme ce groupe, la Tuna Helvetica qui a represanté le Portugal.

II Botelhas e donativo à Fundação Théodora

Foi com muito orgulho que na passada quarta-feira, dia 26 de Junho, três elementos da Tuna Helvética se deslocaram até à sede da Fundação Théodora para doar os lucros decorrentes do nosso espectáculo anual, o "Botelhas".
Como ja foi referido, em cada edição do nosso Encontro de Tunas, os lucros revertem para uma Instituição Social Suiça. Neste "II Botelhas" o nosso apoio reverteu para a Fundaçao Théodora, que apoia crianças hospitalizadas e suas famílias, semelhante à Operação Nariz Vermelho conhecida em Portugal.

Agradecemos a todos que tornaram possível a realização deste espectáculo e a todos aqueles que decidiram apoiar a Fundacao Théodora.
Deixamos aqui algumas fotos para recordar o fantástico espectáculo realizado no passado mês de março e esperamos contar com todo o vosso apoio na terceira edicao deste evento, no proximo ano: Ajude-nos a Ajudar!

E ainda juntamos o video da ultima musica cantada em palco, pelas quatro tunas presentes no evento:
Tuna Helvética
Tuna Médica de Lisboa
VicenTuna
Tuna D'Elas

http://www.youtube.com/watch?v=p02FyDxX09Y

Actuação na Festa Multicultural de Moutier

No passado dia 25 de Maio tivemos a oportunidade de honrar o convite feito pela Associação Portuguesa de Moutier para representar a Comunidade Portuguesa na Festa Multicultural desta região do Jura.
Apesar do tempo invernal que se sentia no exterior, assim que a Tuna Helvética pisou o palco da organização, muitos foram o que se juntaram a nós e até o sol quis espreitar. Foi uma hora de actuação elogiada tanto por suíços, como por portugueses ou outras nacionalidades ali presentes que decidiram investir um pouco de si nessa localidade.
Ja temos o convite feito para a próxima festa multicultural, tanto prestado pela responsável da Commune de Moutier como pelo presidente da Associação Portuguesa.
Para além do palco, tivemos a oportunidade de actuar pelas diferentes postos de venda presentes e ainda  de nos refastelarmos com uma excelente refeição dada pela organização portuguesa.
Foi acima de tudo mais um momento em que pudemos representar a Comunidade Portuguesa na Suíça, pela primeira vez no cantão do Jura, e partilhar a musica de Tuna e o bom espirito no qual nos fundamos.
Resta-nos agradecer novamente à organização e à Associação Portuguesa de Moutier pela oportunidade de representar a nossa cultura e tradição!

Nao pudemos esquecer que foi também a primeira actuação do nosso mais recente elemento, Rui Mariano, que esteve presente com a esposa e filho. De garganta bem afinada e com poucos nervos à mistura, contribui para a qualidade e segurança desta actuação!
Muitos parabéns em nome do grupo! e que tenhas sempre gosto em participar na Tuna Helvética!

Tuna Helvetica à Lugano

En février dernier notre groupe à pu voyager jusqu'à Lugano pour une représentation organisée par le groupe folklorique "Regioes de Portugal" qui très aimablement nous à invité.
Ce voyage represente une aventure des plus intéressante et qui nous a permis de porter jusqu'au Tessin notre musique universitaire portugaise toujours aussi joyeuse. Ce fut, sans aucun doute, une excellente soirée avec des représentations des différents groupes de grande qualité, un public chaleureux et bien entendu, un bon repas et du très bon vin.
Nous devons rappeler l'énorme travail développé para Livio e Marisa qui vivent avec passion la vie de ce groupe folklorique et qui ont su nous recevoir de manière excellente.
Ce genre de voyages se multiplient et les invitations sont de plus en plus nombreuses et nous essaierons de répondre positivement à toutes les invitations afin d'apporter au plus grand nombre, notre style musical si particulier et montrer ce qu'est la musique universitaire portugaise qui ne laisse personne indifférent. Les prochaines représentations nous emmènerons bientôt jusqu'à Moutier, Vevey et Interlaaken alors à très bientôt pour une autre soirée pleine de musique et bonne humeur.

A Tuna Helvetica em Lugano.

No passado mês de Fevereiro a Tuna Helvetica foi convidada pelo Rancho Folclórico Regiões de Portugal de Lugano a participar no "Carnaval da Alheira". Fora a aventura de viajarmos para mais de 300 km de casa, a oportunidade de voltar a comer um prato tao tipico contribuiu naturalmente para a expectativa que nos acompanhou nesta viajem.
Esta viajem pode nao ter sido internacional no entanto atravessamos 3 comunidades linguisticas distintas para chegarmos a uma região lindíssima onde o se fala italiano.
A nossa chegada esperava-nos uma grande organização e um publico caloroso e entusiasta. Tanto a expectativa do publico como a nossa era grande e a noite foi muito animada. O espectáculo compunha-se de uma actuação do rancho local, de um grupo de bombos espectacular e finalmente pela nossa actuação que encerou a noite.
O trabalho que desenvolvem o Lino e a Marisa assim como os restantes elementos desta associação é de imenso valor e vao promovendo a nossa cultura com empenho e dedicação ha já vários anos. Para restam as lembranças de uma grande noite e das óptimas condições que nos foram oferecidas assim como da recepção de que fomos alvos por parte do publico. A noite foi curta para alguns dos elementos que continuaram a noite na pousada da juventude com a companhia de bom vinho português. Teremos de relembrar aquele outro hospede que conseguiu, com a força do perfume das suas meias condenar a sala de televisão.
Foi sem duvida uma grande viajem que contribuiu para a divulgação do nosso grupo assim como para a coesão do mesmo. Ficam as lembranças e claro uma barrigada de alheiras assim como a recordação da generosidade dos organizadores que nos fizeram sentir em casa.

Le Bout-du-Monde avec un air de lusitanie

Le Bout-du-Monde est un lieu de rencontre et de partage culturel hors normes. C'est à Vevey le lieu d'élection pour un bon moment entre amis et bien souvent pour une découverte culturelle précieuse et originale. C'est dans ce contexte que notre Tuna Helvetica s'est produite sur la scène du Bout-du-Monde le 15 février. Nous avons voulus apporter cette ambiance académique unique qui caractérise notre musique et avons ainsi put créer une ambiance chaleureuse et joyeuse autour d'un style musical peut connu en-dehors de la péninsule ibérique.
L'accueil qui nous a été réservé ne pouvait être meilleur et nous devons remercier ceux qui nous accompagnent si souvent lors de nos représentation: Nadia, Patricia, Filipa et Ricardo mais également nos anciens membres Carla e Filipe, mais n'oublions pas Mme Renée qui nous accompagne depuis nos débuts.
Nous tenons à remercier tous le personnel du BDM pour leur accueil incroyable. Si vous passez par Vevey n'oublier pas de venir faire une visite au Bout-du-Monde et peut nous rencontrerons nous autour d'une bonne bière et dans une excellente ambiance.

O Bout-du-Monde ou como o Fim do Mundo ate pode ser o inicio de muita coisa.

Embora esta expressão francófona signifique o fim do mundo este é o local da vida nocturna mais agradável da bela vila de Vevey. Este pub à moda suíça apresenta-se como um sitio de convivio e partilha cultural de contornos bem originais. Foi neste sitio, ja por nos muito frequentado que no passado dia 15 de fevereiro a Tuna Helvetica actuou. Este bar dispõe de um palco numa sala de concerto onde acolhe numerosos grupos musicais dando espaço a todo o tipo de musicas  e influencias musicais, A nossa vinda a um local frequentado por tantas culturas foi sem duvida um marco para a Tuna Helvetica. A forma como fomos acolhidos pela equipa da casa, o ambiente unico daquela sala e as palavras e elogios recebidos no final da actuação contribuíram para tornar este momento num dos mais especiais da jovem vida da nossa Tuna. Queremos agradecer aos incondicionais que por lá apareceram e nos apoiam sempre que podem nas nossas actuaçoes: a Nadia, a Patricia, o Ricardo, a Filipa, mas também os nos ex-elementos Filipe e Carla e claro a Renée que nos tem seguido em tantas actuações desde aquele celebre comboio. A todos o nosso obrigado.
Ao pessoal da casa e ao Mathias em particular o nosso muito obrigado, para nos, podermos mostrar esta nossa paixão a um publico que não conhece esta tradição é precioso e foi memorável.
Agora ja sabem, se passarem por Vevey não se esqueçam de parar no Bout-du-Monde e talvez nos encontraremos por la.

Representation à La Caravelle du Chablais

Le 14 février est la fête des amoureux et du plus beau des sentiments. Pourquoi ne pas partager cette douce soirée avec un joyeux groupe musical, ce fut le choix des clients de La Caravelle du Chablais où la Tuna Helvetica a eu le plaisir de chanter. Ce fut l'occasion pour notre groupe de dédier de douces sérénades aux couples présents et ainsi rendre cette soirée encore plus spéciale. Pour notre groupe cette représentation nous permis de créer un contact proche avec un public nombreux et sympathique ainsi que de partager une très bonne soirée avec le personnel de la Caravelle du Chablais qui nous accueille toujours si bien. Merci la Caravelle.

Actuação no restaurante Caravelle du Chablais: 2013

Dia 14 fevereiro é naturalmente a festa do amor e dos namorados e que tal passar esse serão tão romântico acompanhados por uma bela tuna. Ora foi essa a opção de numerosos clientes do restaurante Caravelle du Chablais. A casa estava cheia, e o ambiente acolhedor e a nossa Tuna Helvetica la foi espalhando boa musica e sorrisos pelos rostos de quem assistia ao espectáculo. Para nos foi mais um grande momento de contacto próximo com o publico e com o pessoal deste cantinho onde tão bem se come. Houve tempo para dedicar umas belas serenatas as donzelas presentes e ajudar ao ambiente desta noite tão especial. Ja sabem, se forem ao caravela em Aigle, talvez nos encontremos por la. Obrigado Caravela.

Une semaine trés chargée pour la TUNA HELVETICA

Cette  semaine va être, bien heureusement, bien chargée pour notre groupe. Nous avons commencé dés lundi avec une sortie à Monthey pour le Carnaval oú la Tuna Helvetica a su, comme toujours amuser s'amuser en musique.
Aujourd'hui, 12 Fevrier, nous commençons l'enregistrement de notre premier CD avec lequel il sera possible à ceux qui nous apprecient, d'emmener chez eux notre musique et l'ambiance de nos concerts.
Le 14 Fevrier, nous aurons une représentation à Aigle au restaurant, "La Caravelle du Chablais" (http://www.gate24.ch/fr/Aigle/La-Caravelle-du-Chablais-Restaurant-Portugais/detail-2978223-2971127.aspx) oú nous aurons le plaisir de chanter quelques serenades aux demoiselles présentes pour la St Valentin.
Le 15 Février la Tuna Helvetica ce produira sur la ascène du "Le Bout du Monde" à Vevey (www.leboutdumonde.ch/)
Une semaine riches en évènements et en opportunitées de nous rencontrer afin de partager un agreable moment musical et une ambiance etudiante traditionnelle portugaise.

Grande semana para a Tuna Helvetica

Esta semana é uma semana em cheio para a nossa Tuna Helvetica.
A Tuna Helvetica começou logo na 2a-Feira as suas actividade com uma saida em Monthey para festejar o celebre Carnaval dessa mesma localidade. Pouco mas bons dado que muitos estavam ou doentes ou a trabalhar, souberam animar as hostes.
Hoje dia 12/02 começam os nossos trabalhos de gravação do nosso primeiro CD, uma grande estreia para o nosso grupo mas com pouco mais de 2 anos demonstra grande empreendorismo e vontade de evoluir. Com este trabalho daremos a todos a possibilidade de levarem para casa o nosso espirito e a nossa musica. Para que tal fosse possivel foi essencial o apoio logistico da grande Radio Alma Lusa (www.radioalmalusa.com) e do nosso patrão Hemineo Mendes.
No dia 14, na S. Valentim estaremos em Aigle para uma actuação animada em vamos dedicar umas serenatas as donzelas. Este dia serà também o do nosso programa Hora Tunante na Radio Alma Lusa com a participação aguardada da HINOPORTUNA, Tuna Académica do IPVC.
Dia 15 estaremos em Vevey para uma actuação no bar "LE BOUT DU MONDE"  http://www.leboutdumonde.ch/
 com um grande ambiente de fim de semana onde vamos mostrar a nossa musica de tuna a um publico maioritariamente Suiço e interessado em novas experiencias musicais.
Como podem ver, esta sera mais uma grande semana em que se poderão juntar a nos em inumeras oportunidades. Esperamos por vós, venham daí.

Bulle, La Tuna Helvetica brave la tempete de neige.

Partis pour assister à un lâcher de montgolfières qui malheureusement n'a pas pu avoir lieu par cause de mauvais temps, notre groupe c'est réunis dans la brasserie de l'ours ou nous avons pus apprécier le breuvage local mais également procéder à une petite représentation qui n'a pas laissé indifférent le public présent. Ensuite nous nous sommes dirigé vers l'association portugaise de la gruyère ou la réception ne pouvais être meilleure. en chantant toute la soirée pour un anniversaire mais également pour tout le public présent nous avons pus attirer la sympathie e l'intérêt de tous ceux qui étaient present mais également établir de très bons contacts. nous tenons à remercier ceux qui ont tenu à contribuer pour notre spectacle. Ce fut une soirée en tous points mémorable et sans aucun douter à reproduire.
Nuno Simoes

Noite inesquecível em Bulle

Boa noite caros amigos

A Tuna Helvetica saiu hoje à rua para contemplar uma largada de balões monumental aqui na Suíça mas infelizmente dado o nevão de hoje tal não foi possível o que no entanto não estragou o nosso dia, antes pelo contrario. Foi uma oportunidade para animarmos o centro de Chateau d'oex com uma actuação numa cervejaria local. Claro ainda tive o gosto de comprovar que os sapatos do traje não são próprios para a neve nem o gelo com uma queda artística.
De seguida tivemos ainda um jantar na associação portuguesa da Gruyere em que animamos os clientes presentes naquele espaço. Tivemos o imenso gosto de sermos solicitados para uma festa de aniversario e ainda para uma pequena apresentação musical perante uma casa cheia que nos acolheu com simpatia e interesse. Queremos claro agradecer a todos os presentes pelo acolhimento incluindo a direcção da casa portuguesa e os aniversariantes que ainda contribuíram para o nosso II Botelhas. Mais uma vez a Tuna Helvetica arrebatou amizades e sorrisos e soube transmitir alegria e boa musica. Agora basta-nos desejar que todos os presentes venham partilhar uma grande noite de convívio no nosso II Botelhas e desta forma contribuir para o sucesso do nosso grande evento. No final da noite a noticia do artigo da revista Vidas do Correio da Manha veio ainda coroar uma grande noite cheia de imprevistos e momentos inesquecíveis.
Foi mais uma noite magica na companhia de bons amigos.
Vai Tuna!

Nuno "Orpheu" Simoes

Deuxieme edition du concert de groupes universitaires portugais: II BOTELHAS

En premier lieu la Tuna Helvetica tiens à souhaiter une bonnne années à tous et que 2013 soit une année de bonheur, santé et réussite pour tous.
2012 à été une année pleine d'importants défis pour notre groupe avec de nombreuses représentations en public au cours de plusieurs fêtes multiculturelles. Nous avons également organisé la premiere edition de notre concert de groupes universitaires portugais tous en créant un moment de partage entre la culture suisse et portugaise. Au cours de cet évenement nous avons réuni sur scéne plus de 80 musiciens et chanteurs repartis en 4 groupes. Cette organisation fut un paris risqué car nous nous proposions de presenter une tradition musicale peut conue en Suisse mais grace au soutient de la commune de Montreux le spectacle à vu jour et ce fut, pour nous, un véritable succés. Comme association à but non lucratif, l'integralitée des bénéfices engrangés pendant la manifestation ont été reversés au profit de CARITAS Vaud.
Notre émission radio sur Radio Alma Lusa via internet, la "HORA TUNANTE" nous à permis de continuer notre mission de divulgation et promotion de la musique universitaire latine avec de nombreux auditeurs sur plusieurs continents.
2013 vera la réalisation de la seconde édition de notre concert de groupes universitaires portugais qui aura lieu le 16 mars à la Aula du Burier prés de Montreux. Nous avons déjà obtenus la confirmation de la participation du groupe universitaire de la faculté de sciences de Lisbonne, Vicentuna, ainsi que celui des étudiants de médecine de Lisbonne, Tuna Médica de Lisboa. A eux seuls ces groupes représentent 70 musiciens et chanteurs et nous completerons l'affiche avec des groupes de musique traditionnelle suisse afin de répéter le moment de partage créé lors de la première édition.
Cette année nous avons choisi d'aider avec les bénlfices du spéctacle la Fondation THEODORA qui soutient les enfants hospitalisés ainsi que les familles. Nous éspérons pouvoir remplir la salle avec un public nombreux qui apréciera certainement un spectacle familial et joyeux qui montrera un style musical entrainant et de trés grande qualitée.
Nuno"Orpheu"Simoes

II Botelhas

Em primeiro lugar, Feliz ano novo para todos e que 2013 traga felicidade saúde e sorte a todos. 2012 foi um ano de grandes desafios para a nossa Tuna. Foram muitos os convites para actuarmos e estivemos presentes em diversas ocasiões para representar a comunidade e cultura portuguesas em festas multiculturais. O nosso programa de radio Hora Tunante continuou a afirmar-se no panorama tunistico contribuindo para a divulgação e promoção da musica e tradição tunantes com entrevistas semanais a tunas portuguesas.

2012 também foi o ano da primeira edição do nosso encontro de tunas na Suíça com a participação da Tuna de Medicina do Porto e a TunaBebebes, Tuna mista do polo de Portimão da Universidade do Algarve. Foi sem duvida um grande desafio organizar um evento deste género num pais que não conhece esta tradição musical. No entanto e de certa forma inesperadamente recebemos grandes apoios de instituições suíças e nenhum de instituições portuguesas. A Tuna Helvetica assume-se como um agente da divulgação e promoção da nossa cultura e pretende também assumir um papel social a nível local de forma a mostrar que a comunidade portuguesa numerosa também pode fazer a diferença nos problemas da comunidade onde se insere e dessa forma constituimo-nos em associação sem fins lucrativos doando na integra os lucros do nosso encontro à CARITAS vaud.

O evento foi para nos um sucesso no que diz respeito a uma primeira edição mas queremos fazer mais e melhor já em 2013 com o II Botelhas.

O II Botelhas ira decorrer de 15 a 16 de Março 2013 com a participação ja confirmada da Vicentuna, Tuna da faculdade de ciências de Lisboa, e a TML, Tuna Medica de Lisboa. Estas duas tunas são referencias no panorama das tunas mistas e são a garantia de um grande espectáculo.

Nesta segunda edição do Botelhas vamos ajudar a fundação Theodora cuja acção incide no apoio as crianças hospitalizadas e respectivas famílias. Esperamos poder encher a sala com um publico bem disposto e que vai certamente apreciar uma grande noite de tunas.

Damos encontro a todos no Gymnase du Burier no dia 16 de Março.

Nuno "Orpheu"Simoes